Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: Apteekkien työnantajaliitto Apta ja Palvelualojen ammattiliitto PAM ovat päässeet neuvottelutulokseen apteekin työntekijöiden työehtosopimuksesta.
06.03.2018 13:06

06.03.2018 13:06

Apta ja PAM saavuttivat neuvottelutuloksen
06.03.2018 12:47 INKERI HALONEN

työmarkkinat 06.03.2018 12:47 INKERI HALONEN

Apteekkarit: Kela maksoi vuonna 2017 lääkkeistä korvauksia 1,39 miljardia euroa noin 3 miljoonalle korvauksen saajalle. Korvaussumma on 25,3 miljoonaa euroa (1,8 %) pienempi kuin edellisvuonna.
06.03.2018 12:11

06.03.2018 12:11

Säästötoimet purivat - lääkekorvausmenot laskivat
06.03.2018 12:03

Lääkekorvaukset 06.03.2018 12:03

Tutkimus: Suomalaiset ovat tyytyväisiä apteekkeihin
06.03.2018 09:09

Apteekki palvelee 06.03.2018 09:09

Apteekkarit: Valmisteet poistuvat myynnistä niihin liittyvien turvallisuusriskien vuoksi. Suomessa ei ole tiedossa Panadol Extendistä johtuvia myrkytystapauksia. Lääkettä voi ostaa apteekista reseptillä myyntiluvan päättymiseen asti.
05.03.2018 12:52

05.03.2018 12:52

Apteekkarit: Ympäristövalveutunut asiakas kaipaa yhä enemmän tietoa myös lääkkeiden ympäristövaikutuksista. Miten tällaista tietoa voidaan tuottaa? Tätä pohtii Generation Greenin jäsen Sanja Karlsson.
05.03.2018 10:24

05.03.2018 10:24

Panadol Extend 665 mg poistuu Suomen markkinoilta
05.03.2018 09:00 ELINA AALTONEN

Lääketurvallisuus 05.03.2018 09:00 ELINA AALTONEN

Apteekkarit: – Espoon sairaalan yhteyteen Jorvin alueelle kaavailtu avohuollon apteekki on hyvin perusteltu, ja toivomme, että se saadaan perustetuksi nopealla aikataululla, sanoo Apteekkariliiton puheenjohtaja, apteekkari Marja Ritala.
02.03.2018 15:43

02.03.2018 15:43

Apteekkariliiton puheenjohtaja Marja Ritala: Sairaaloiden yhteyteen tarvitaan apteekkeja – myös Jorviin
02.03.2018 15:36 ERKKI KOSTIAINEN

Apteekkariliitto 02.03.2018 15:36 ERKKI KOSTIAINEN