Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: Hyvää Euroopan rokotusviikkoa! Sadattuhannet farmaseutit ja proviisorit rokottavat apteekeissa ympäri maailmaa - Euroopassakin mm. Englannissa, Irlannissa ja Tanskassa. Kokemukset ovat osoittaneet apteekkirokotusten olevan turvallista ja parantavan rokotuskattavuutta.
23.04.2018 10:28

23.04.2018 10:28

Milloin on Suomen vuoro? Apteekkirokotusten suosio kasvaa maailmalla
23.04.2018 10:00 INKERI MERILUOTO

Influenssarokotus 23.04.2018 10:00 INKERI MERILUOTO

Apteekkarit: Apteekkitoimintaa koskeva kehittämistyö – kuten muukin yhteiskunnallinen kehittämistyö – on aina punnintaa erilaisten kehittämissuuntien välillä, muistuttaa Apteekkariliiton toimitusjohtaja Merja Hirvonen. Mihin suuntaan apteekkeja siis halutaan kehittää?
20.04.2018 15:05

20.04.2018 15:05

Apteekkarit: Apteekkarilehden sähköpostihaastattelussa Ruotsin sosiaaliministeri Annika Strandhäll irtisanoutuu maan valtiollisen apteekkijärjestelmän purkaneen porvarihallituksen päätöksestä. – Edellinen hallitus vei läpi uudistuksen. Meidän hallitus ei olisi tehnyt samaa päätöstä. Nyt ollaan missä ollaan ja seurauksia on käsiteltävä, hän toteaa.
20.04.2018 10:24

20.04.2018 10:24

Ruotsin sosiaaliministeri maan apteekkiuudistuksesta: "Meidän hallitus ei olisi tehnyt samaa päätöstä"
20.04.2018 10:00 INKERI MERILUOTO

Ulkomaat 20.04.2018 10:00 INKERI MERILUOTO

Apteekkarit: Panadol Extend -valmistetta käyttävät potilaat voivat jatkaa jo apteekista hankittujen tablettien käyttöä normaalisti reseptin ja pakkausselosteen ohjeiden mukaisesti.
19.04.2018 13:55

19.04.2018 13:55

Fimea: Panadol Extend -valmisteen myyntilupa peruutetaan väliaikaisesti
19.04.2018 13:43 ELINA AALTONEN

Lääkehoito 19.04.2018 13:43 ELINA AALTONEN

Apteekkarit: Nyt hopi hopi vastaamaan! Yhteystietonsa jättäneiden kesken arvomme kolme aktiivisuusranneketta :) 🏃♀️🏃♂️🙌
18.04.2018 09:15

18.04.2018 09:15

Apteekkarit: Hopi, hopi! Vielä ehdit hakea! Apteekkariliiton myöntämien apurahojen hakuaika päättyy 30.4. Lisätietoja täältä: http://www.apteekkariliitto.fi/liitto/apurahat.html
17.04.2018 14:51

17.04.2018 14:51

Apteekkarit: Sairaalasta kotiutuva voi ostaa kotihoidossa tarvittavat lääkkeet sairaalan pääaulaan tulevasta apteekista. Suomen Apteekkariliitto näkee avoapteekkien tulon sairaaloihin myönteisenä kehityksenä.
16.04.2018 12:34

16.04.2018 12:34