Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: Helpottava tieto allergikoille: Suomeen tuodaan korvaavia adrenaliini-injektoreita normaalisti markkinoilla olevien injektoreiden saantihäiriöiden ajaksi.
06.04.2018 13:00

06.04.2018 13:00

Korvaavia adrenaliini-injektoreita pian saatavilla
06.04.2018 12:34 ELINA AALTONEN

saatavuusongelmat 06.04.2018 12:34 ELINA AALTONEN

Apteekkarit: Allergikkojen piinaviikot käynnistyivät lepän siitepölyn kaukokulkeumilla Etelä-Suomessa.
06.04.2018 08:41

06.04.2018 08:41

Siitepölykausi alkoi myöhässä
06.04.2018 08:26 ERJA ELO

allergia 06.04.2018 08:26 ERJA ELO

Apteekkarit: Apteekkariliiton farmaseuttisen johtajan Charlotta Sandlerin mukaan toistaiseksi ei ole syytä pelätä adrenaliini-injektoreiden loppumista. – Jos asiakas ei ole saanut adrenaliini-injektoria ensimmäisestä apteekista, sitä löytyy todennäköisesti toisesta lähiapteekista. Apteekit yhteistyössä tekevät parhaansa, jotta asiakkaat saisivat tarvitsemansa lääkkeet, Sandler toteaa.
05.04.2018 14:34

05.04.2018 14:34

Saatavuushäiriöistä huolimatta adrenaliini-injektoreita löytyy vielä apteekeista hyvin
05.04.2018 14:00 ELINA AALTONEN

Saatavuusongelmat 05.04.2018 14:00 ELINA AALTONEN

Apteekkarit: Apteekki Lohjanharju tarjoaa asiakkailleen asiantuntevaa diabetespalvelua jo neljättä vuotta. Palvelun myötä diabeetikoita hoitavien tahojen yhteistyö on syventynyt.
05.04.2018 12:58

05.04.2018 12:58

Apteekin Diabetespalvelu tukee Lohjanharjulla julkista tarjontaa
05.04.2018 09:00 INKERI HALONEN

Uudistuva apteekki 05.04.2018 09:00 INKERI HALONEN

Apteekkarit: Lisää tutkimustietoa siitä, miksi marjojen syönti lisää hyvinvointia!
04.04.2018 16:55

04.04.2018 16:55

Marjojen väriaineet voivat vähentää syöpäsolujen kasvua
04.04.2018 16:50 ERJA ELO

04.04.2018 16:50 ERJA ELO