Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Oppiva työyhteisö -palkinto Kokkolan keskusapteekille
18.11.2016 18:30 ERJA ELO

Farmasian Päivät 18.11.2016 18:30 ERJA ELO

Apteekkari: Käpylän apteekissa farmasian oppilaana ollut Petra Perttula (kesk.) pääsi valmistumisen jälkeen jatkamaan töitä äitiysloman sijaisena. Proviisori Iida Palttala (vas.) ja apteekkari Sari Kallioinen ovat vastuussa oppilaiden perehdyttämisestä.
18.11.2016 18:06

18.11.2016 18:06

Käpylän apteekista Vuoden Opetusapteekki
18.11.2016 18:00 ERJA ELO

Farmasian Päivät 18.11.2016 18:00 ERJA ELO

Apteekkari: Hyviä uutisia! Jos kaikki menee niin kuin Strömsössä, hoivakotien ja kotihoidon lääketilausten tekeminen tehostuu ja apteekit voivat palvella entistä paremmin kasvavaa hoivakotiasiakaskuntaa <3
18.11.2016 10:11

18.11.2016 10:11

Yrityskaupasta voimaa – Hoivakotien lääketilaukset ja palvelut apteekista tehostuvat
18.11.2016 09:56

Yrityskaupat 18.11.2016 09:56

Apteekkari: "Työryhmä on tehnyt merkittävän työn pohtiessaan lääkehuollon uudistamistarpeita, eikä tehtyä työtä kannata heittää roskakoriin."
17.11.2016 14:54

17.11.2016 14:54

Apteekkari: Neljän suurimman puolueen kansanedustajat istuivat eilen Apteekkarin pöytään keskustelemaan apteekkiasioista.
17.11.2016 14:51

17.11.2016 14:51

Hallitusedustajat: Apteekkitoiminnan kehittämisehdotuksia kiirehdittävä
17.11.2016 14:32

Apteekkijärjestelmä 17.11.2016 14:32

Puolueiden näkemykset apteekkitoiminnan kehittämisestä täsmentyvät pian
17.11.2016 12:00 INKERI HALONEN

Apteekkijärjestelmä 17.11.2016 12:00 INKERI HALONEN

Apteekkari: "Juhlavuoden kunniaksi satsaamme myös viestintään ja sosiaalisen mediaan, joten nekin, jotka eivät päässeet osallistumaan itse, voivat seurata tapahtumaa."
16.11.2016 10:48

16.11.2016 10:48