Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Suomalaiset pitävät apteekkien sijainnin ohjausta tärkeänä
02.12.2016 08:29

Apteekkijärjestelmä 02.12.2016 08:29

Apteekkari: Onnea!
02.12.2016 08:17

02.12.2016 08:17

Eduskunta tasaa vauvalaskua 2 500 eurolla
01.12.2016 10:55 ERJA ELO

Lainsäädäntö 01.12.2016 10:55 ERJA ELO

Apteekkari: Onnea, Hamina! Jutusta kuvastuu hyvin se tunne, jota mekin olemme täällä toimituksessa mahtavien LHKA-ammattilaisten raportoimia tapauksia lukiessamme usein tunteneet: valtava hämmennys ja onni. (PS: Nämä tapaukset löydätte helposti täältä > http://www.apteekkari.fi/teemat/laakitys-kuntoon.html )
01.12.2016 08:42

01.12.2016 08:42

Apteekkari: Influenssarokotukset ovat ruuhkauttaneet Vantaan terveysasemat. Myös Tikkurilan Asema Apteekin Terveyspisteessä on ollut ensimmäisinä rokotusviikkoina ruuhkaa - hienoa, että influenssarokotus kiinnostaa suomalaisia näin paljon!
30.11.2016 10:04

30.11.2016 10:04

Apteekkari: Näin apteekit digitalisoituvat - katso video!
30.11.2016 09:21

30.11.2016 09:21

Apteekkari: Farmaseutti, LHKA-pätevä Nina Ranttila Forssasta sai arvioitavakseen 82-vuotiaan rouvan lääkityksen. Arvioinnin jälkeen lääkelista puolittui, ja rouva oli virkeämpi.
29.11.2016 11:48

29.11.2016 11:48

Lääkelistan puolittaminen auttoi - rouvan vointi koheni
29.11.2016 11:42 Nina Ranttila

Lääkitys kuntoon 29.11.2016 11:42 Nina Ranttila

Tutkimus: Kalsium ei ole sydänriski
29.11.2016 09:13 UUTISPALVELU DUODECIM

Itsehoito 29.11.2016 09:13 UUTISPALVELU DUODECIM

Apteekkari: Kannattaa katsoa! Tältä näyttää digitalisaatio apteekeissa juuri nyt!
28.11.2016 10:24

28.11.2016 10:24