Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkari: Puheenjohtaja Ritala valittiin yksimielisesti jatkokaudelle.
25.11.2016 15:05

25.11.2016 15:05

Marja Ritala jatkaa Apteekkariliiton puheenjohtajana
25.11.2016 15:00 ERJA ELO

Apteekkariliitto 25.11.2016 15:00 ERJA ELO

Apteekkari: Apteekkarilehti onnittelee!
25.11.2016 11:47

25.11.2016 11:47

Apteekkariliitto jakoi ansiomerkkejä
25.11.2016 11:37 ERJA ELO

Apteekkariliitto 25.11.2016 11:37 ERJA ELO

Apteekkari: Tuoreen väitöksen mukaan koulujen lääkekasvatus on vielä vähäistä. Hihkaise meille, millaista yhteistyötä teidän apteekki tekee koulujen kanssa! Aiheesta on tulossa juttua joulukuun lehteen :)
24.11.2016 15:08

24.11.2016 15:08

Tuore väitös: Koulujen lääkekasvatus on vielä vähäistä
24.11.2016 10:15 INKERI HALONEN

Koulutus 24.11.2016 10:15 INKERI HALONEN

Apteekkari: Sanonko vielä kerran, että LÄNSIMETRO! Mutta oikeasti, sen vaikutus Helsingin ja Espoon kasvuun on iso (sitten kun se joskus valmistuu). Nämä ristoreippaat lähtivät siirtämään apteekkeja metron perässä - ja odottavat nyt metroa. Onnea!
23.11.2016 13:08

23.11.2016 13:08

Apteekkari: HUOM OBS! Aiemmista tiedoista poiketen Reseptikeskus siirretään uuteen ympäristöön vasta 10.-11. joulukuuta välisenä yönä!
23.11.2016 11:58

23.11.2016 11:58

Apteekkari: HUOM HUOM! Aiemmista tiedoista poiketen Reseptikeskus siirretään uuteen käyttöympäristöön 10.-11. joulukuuta välisenä yönä. Huoltokatko estää Reseptikeskuksen, Omakannan ja Kelaimen käytön.
23.11.2016 11:55

23.11.2016 11:55

Apteekit siirtyivät Länsimetron perässä - ja odottavat nyt Länsimetroa
23.11.2016 11:42 INKERI HALONEN

Apteekki palvelee 23.11.2016 11:42 INKERI HALONEN