Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Allergialääkehyllyllä vieraillaan nyt usein – Lääkäri painottaa ohjauksen merkitystä
24.04.2017 09:00 INKERI HALONEN, ERJA ELO

Itsehoito 24.04.2017 09:00 INKERI HALONEN, ERJA ELO

Apteekkarit: Apteekkaripäivillä vieraillut ministeri Mattila toivotti apteekeille onnea ja jaksamista arvokkaassa työssä.
21.04.2017 11:52

21.04.2017 11:52

Ministeri Mattila: Apteekkijärjestelmän uudistaminen on tehtävä maltillisesti
21.04.2017 11:49 ERJA ELO

Apteekkijärjestelmä 21.04.2017 11:49 ERJA ELO

Lääkityksen tarkistukset paljastivat: Lääkitysongelmia joka kolmannella
20.04.2017 19:00

Apteekki palvelee 20.04.2017 19:00

Viro sanoo ei lääketukkujen apteekkiomistukselle
20.04.2017 15:44 INKERI HALONEN

Apteekkijärjestelmä 20.04.2017 15:44 INKERI HALONEN

Apteekkarit: Hienoa työtä, apteekit! Näin Helsingin Sanomat uutisoi Terveydeksi, Suomi! -kampanjan aikana tehtyjen Lääkitysten tarkistusten havainnoista.
20.04.2017 15:41

20.04.2017 15:41

Apteekkarit: Tanska otti oppia Ruotsin ja Norjan apteekkiuudistuksista ja säilytti uudistuksessaan proviisoriomistuksen, lupajärjestelmän ja sijainninohjauksen. Samalla kilpailua lisättiin, ja sivuapteekkien määrä on kasvanut vuodesta 2015 yli sadalla.
20.04.2017 14:56

20.04.2017 14:56

Tanska uudisti apteekit tiiviimmäksi osaksi terveydenhuoltoa
20.04.2017 14:50 INKERI HALONEN

Apteekkijärjestelmä 20.04.2017 14:50 INKERI HALONEN

Sinikka Rajaniemi valittiin jatkamaan Fimean ylijohtajana
20.04.2017 14:10

Sidosryhmät 20.04.2017 14:10

Apteekkaripäivät alkoivat! Seuraa uutisointia verkossa
20.04.2017 08:00 ERJA ELO

Tapahtumat 20.04.2017 08:00 ERJA ELO