Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Sähköinen resepti sujuvoittaa lääkkeen määräämistä
08.05.2017 10:52 ERJA ELO

sähköinen resepti 08.05.2017 10:52 ERJA ELO

Oma peppu ekaks ylös! Apteekin liikuntahurahdus poikii ehkä palvelun myös asiakkaille
05.05.2017 12:00 INKERI HALONEN

Sote ja apteekit 05.05.2017 12:00 INKERI HALONEN

Apteekkarit: Nykytiedon mukaan sitraattimuotoiset magnesiumvalmisteet imeytyvät selvästi magnesiumoksidia paremmin. Magnesiumoksidin teho jalkakramppeihin todettiin tutkimuksessa olemattomaksi.
05.05.2017 11:08

05.05.2017 11:08

Magnesiumoksidi ei auta yöllisiin jalkakramppeihin
05.05.2017 11:00 UUTISPALVELU DUODECIM, ELINA AALTONEN

Itsehoito 05.05.2017 11:00 UUTISPALVELU DUODECIM, ELINA AALTONEN

Apteekkarit: Pohjois-Savossa apteekkien roolia osana uutta sotea ei ole juuri ehditty miettiä. Terveysjohtaja Janne Forsberg toteaa, että osin kyse on alitajuisesta luottamuksesta: "Voimme luottaa siihen, että jos joku vain kirjoittaa lääkereseptin, niin asiakas saa kyllä lääkkeensä apteekista."
05.05.2017 09:25

05.05.2017 09:25

Pohjois-Savo luottaa muutoksessa apteekin toimintaan
04.05.2017 12:10 INKERI HALONEN

Sote ja apteekit 04.05.2017 12:10 INKERI HALONEN

Apteekkarit: Etelä-Savossa Mikkelin keskussairaalan yhteydessä toimii Suomen ensimmäinen kliinisen farmasian yksikkö. Suunnitelmissa on ulottaa kliinisen farmasian toiminta myös kotihoitoon. Mikä rooli aptekeilla voisi olla tässä?
03.05.2017 15:09

03.05.2017 15:09

Etelä-Savo kaipaa innovaatioita kotihoidon tueksi
03.05.2017 09:00

Sote ja apteekit 03.05.2017 09:00

Apteekkarit: Jotta sote-uudistuksen tavoitteisiin päästään, tarvitaan uudenlaista ajattelua ja toimintaa, kirjoittaa Kuusamon I apteekin apteekkari Arja Karjalainen. "Onnistunut, rationaalinen lääkehoito tuo suurimmat säästöt ja mikä tärkeämpää, sen avulla saadaan inhimillistä hyvinvointia," hän muistuttaa.
02.05.2017 13:17

02.05.2017 13:17

Apteekkarit: Ahri Hirvonen (kuvassa) toimii apteekarina Ilomantsin apteekissa Siun Soten alueella. Apteekki tarjoaa nykyisin myös etälääkäripalvelua. "Toivottavasti se voi osaltaan auttaa lääkäriaikojen saatavuusongelmiin", Hirvonen toteaa.
02.05.2017 12:57

02.05.2017 12:57