Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: "Jos omaa insuliinia ei ole lainkaan saatavana, pitää ottaa yhteys terveydenhuollon päivystykseen ja pyytää reseptiä saatavissa olevalle insuliinille", Diabetesliiton ylilääkäri Pirjo Ilanne-Parikka neuvoo.
06.09.2017 16:22

06.09.2017 16:22

Apteekkarit: Oriolan ongelmat näkyvät myös sairaala-apteekeissa, kertoo Mediuutiset.
06.09.2017 15:58

06.09.2017 15:58

Apteekkarit: Apteekkariliittoon tulee jatkuvasti lisätietoa ongelmien vaikutuksista apteekkien toimintaan. Apteekkareita raastaa epätietoisuus siitä, milloin asiakkaalle saadaan tarvittavia lääkkeitä.
06.09.2017 15:57

06.09.2017 15:57

Apteekkarit: Lääketukkukauppa Oriolalla on ongelmia lääketoimituksissa. http://www.apteekkari.fi/uutiset/oriolalla-on-ongelmia-laaketoimituksissa.html
05.09.2017 16:52

05.09.2017 16:52

Oriolalla on ongelmia lääketoimituksissa
05.09.2017 15:49 ELINA AALTONEN

Lääketukut 05.09.2017 15:49 ELINA AALTONEN

Apteekkarit: Myyntikieltosuositus ei aiheuta vielä toimenpiteitä Suomessa. http://www.apteekkari.fi/uutiset/ema-suosittelee-pitkavaikutteisten-parasetamolivalmisteiden-myyntikieltoa-eussa.html
04.09.2017 16:54

04.09.2017 16:54

Apteekkarit: Myyntikieltosuositus aiheuttaa toimenpiteitä Suomessa vasta, mikäli Euroopan komissio vahvistaa sen. http://www.apteekkari.fi/uutiset/ema-suosittelee-pitkavaikutteisten-parasetamolivalmisteiden-myyntikieltoa-eussa.html
04.09.2017 16:29

04.09.2017 16:29

EMA suosittelee pitkävaikutteisten parasetamolivalmisteiden myyntikieltoa EU:ssa
04.09.2017 15:55 ELINA AALTONEN

Lääketurvallisuus 04.09.2017 15:55 ELINA AALTONEN

Syöpäpotilaat suurentuneessa sydän- ja verisuonioireiden vaarassa
31.08.2017 08:09 UUTISPALVELU DUODECIM

sydän 31.08.2017 08:09 UUTISPALVELU DUODECIM

Sepelvaltimotautia pystyy hoitamaan uudella tulehduslääkkeellä
30.08.2017 08:58 Uutispalvelu Duodecim

30.08.2017 08:58 Uutispalvelu Duodecim