Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: Hyvää yhteistyötä! Savonlinnassa apteekit tukevat tupakoinnin lopettavia yhdessä Syöpäyhdistyksen ja sairaanhoitopiirin kanssa.
29.08.2017 09:52

29.08.2017 09:52

Tärkeää työtä! Savonlinnassa apteekit tukevat stumppausryhmiä
29.08.2017 09:09 INKERI HALONEN

Tupakoinnin lopetus 29.08.2017 09:09 INKERI HALONEN

Apteekkarit: StopDia-tutkimus jatkuu vuoteen 2019 asti Päijät–Hämeen, Etelä-Karjalan ja Pohjois-Savon sairaanhoitoipiirien alueella. Mukaan on toistaiseksi lähtenyt noin 30 apteekkia tutkimusalueilta.
28.08.2017 13:06

28.08.2017 13:06

Ehkäisyn etulinjassa – Myös apteekit sanovat stop diabetekselle
28.08.2017 09:09 INKERI HALONEN

Kansanterveys 28.08.2017 09:09 INKERI HALONEN

Apteekkarit: Onnea vielä Oulun muuntokoulutuksesta valmistuneille farmaseuteille! 🌹🌹🌹
25.08.2017 15:11

25.08.2017 15:11

Apteekkarit: Kahvin juominen on täysin turvallista sydänkohtauksen jälkeenkin, ja tuoreen tutkimuksen mukaan siitä saattaa olla jopa hieman hyötyä.
25.08.2017 08:25

25.08.2017 08:25

Kahvi turvallista myös sydänkohtauksen jälkeen
25.08.2017 08:00 Uutispalvelu Duodecim

25.08.2017 08:00 Uutispalvelu Duodecim

Apteekkarit: Onnea kaikille valmistuville!
24.08.2017 09:24

24.08.2017 09:24

Onnea! Muuntokoulutetut farmaseutit valmistumassa Oulussa
24.08.2017 09:00 INKERI HALONEN

Koulutus 24.08.2017 09:00 INKERI HALONEN

Apteekkarit: "Saamistani onnitteluista ja kiitoksista päätelleen asukkaat ovat odottaneet apteekkia kovasti. Pyrin vastamaan heidän tarpeisiinsa parhaani mukaan", Lenita Jokinen sanoo.
23.08.2017 10:39

23.08.2017 10:39