Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: "Kyselyn tulokset ja Apteekkariliittoon tulevat viestit kertovat selvästi, että Oriola ei ole saanut vieläkään tilannetta hallintaan."
14.09.2017 17:19

14.09.2017 17:19

Fimea: Lääkejakeluongelmien selvittely jatkuu
14.09.2017 17:12

Lääketukut 14.09.2017 17:12

Apteekkarit: Lääkkeiden hintalautakunta Hila on tehnyt ensimmäisen päätöksen reseptilääkkeen ehdollisesta korvattavuudesta. Ehdollisen korvattavuuden tavoitteena on siirtää uuden lääkehoidon käyttöönottoon liittyvää riskiä maksajalta eli yhteiskunnalta lääkkeen valmistajalle.
13.09.2017 14:50

13.09.2017 14:50

Hila hyväksyi ensimmäisen lääkehoidon riskinjakosopimuksen
13.09.2017 14:42

Lääkekorvaukset 13.09.2017 14:42

Apteekkarit: Lääkeyhtiö Orion on sopinut apteekkitukkuliike Medifonin kanssa, että Medifon alkaa jaella tilapäisesti joitakin Orionin ei-lääkkeellisiä itsehoitotuotteita, kuten perusvoiteita, Oriolan lisäksi. Sopimus syntyi Orionin aloitteesta.
13.09.2017 09:27

13.09.2017 09:27

Orion hakee tilapäistä jakeluapua myös Medifonilta
13.09.2017 09:22

Lääketukut 13.09.2017 09:22

Apteekkarit: Oriolan lääketoimituksissa apteekkeihin on edelleen ongelmia. Oriola on luvannut hoitaa kiireelliset lääketilaukset erityisjärjestelyin apteekeille ja muille asiakkailleen sekä keskittää lisää resursseja asiakaspalveluun.
13.09.2017 08:58

13.09.2017 08:58

Fimea: Oriolan lääketoimituksissa yhä ongelmia
13.09.2017 08:48

Lääketukut 13.09.2017 08:48

Apteekkarit: Lääketilanne on apteekeissa korjaantumassa, mutta puutteita on edelleen.
11.09.2017 19:26

11.09.2017 19:26

Oriolan lääketoimitukset apteekeille parantuneet viime viikosta
11.09.2017 19:20

Lääketukut 11.09.2017 19:20