Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: Nyt niitä saa – neniä apteekeista! Osta nenä tai lahjoita Nenäpäivä-keräykseen ja auta kansamme maailman heikompiosaisia lapsia.
01.10.2019 14:46

01.10.2019 14:46

Apteekkarit: Ministerillä on luja luotto apteekkeihin. Lääkkeitä vain tarpeeseen, hän linjaa, eikä innostu hintakilpailusta. Vanhusten lääkitysongelmat hämmästyttävät vanhaa hoiva-ammattilaista.
01.10.2019 14:02

01.10.2019 14:02

Karavaani kulkee – Aino-Kaisa Pekonen vaalii lääkitysturvallisuutta ja puolustaa vanhuksia haukuista piittaamatta
30.09.2019 13:50 OLLI-PEKKA TIAINEN

Lääkitysturvallisuus 30.09.2019 13:50 OLLI-PEKKA TIAINEN

Apteekkarit: Emerade-adrenaliinikynät vedetään pois apteekeista tuotevirheselvityksen vuoksi. Jotkut kynät saattavat vaatia tavallista useamman tai voimakkaamman painalluksen.
27.09.2019 15:31

27.09.2019 15:31

Emerade-adrenaliinikynien jakelu keskeytettiin
27.09.2019 14:10 EMMI PUUMALAINEN, OLLI-PEKKA TIAINEN

Lääketurvallisuus 27.09.2019 14:10 EMMI PUUMALAINEN, OLLI-PEKKA TIAINEN

Apteekkarit: Hoitajista lähes puolet ei noudata ohjeita antaessaan iäkkäille lääkkeitä. Lääkehoidot onnistuisivat paremmin, jos kotihoidossa ja palveluasumisessa hyödynnettäisiin apteekkien osaamista.
27.09.2019 08:43

27.09.2019 08:43

Väitös: Ikääntyneiden lääkehoidon turvallisuudessa puutteita
27.09.2019 08:25 ERJA ELO

Lääkitysturvallisuus 27.09.2019 08:25 ERJA ELO

Apteekkarit: Kyllä. Kuten päivän lehtikin kertoo, lääkehoidon osaamista tarvitaan yhä enemmän palveluasumisessa, kotihoidossa sekä omaishoidossa.
26.09.2019 14:45

26.09.2019 14:45

Apteekkarit: Suomessa tehtiin historiaa ja kuljetettiin ensimmäistä kertaa lääkkeitä droonilla! Onnistuneen koelennon tarkoitus oli selvittää, voisiko droonikuljetukset olla arkipäivää tulevaisuudessa. Miten lento toteutettiin? Katso video ja palaa demolennon tunnelmiin 👇🏻
26.09.2019 12:34

26.09.2019 12:34

Apteekkarit: Suo siellä, vetelä täällä. Omaishoidosta on toivottu helpotusta hoivapalveluiden kustannuksiin, mutta vanhusten sysääminen lasten vastuulle voikin lyhentää työuria ja lisätä epätasa-arvoa. Omaishoitokin tarvitsee tukea.
26.09.2019 11:15

26.09.2019 11:15