Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Onko liikuntasuositusten minimitaso liian alhainen?
15.08.2016 08:49 UUTISPALVELU DUODECIM

Kansanterveys 15.08.2016 08:49 UUTISPALVELU DUODECIM

Apteekkariliitto: Apteekkipalveluiden digikehitystä tärkeää jatkaa
12.08.2016 16:00 INKERI HALONEN

Digitalisaatio 12.08.2016 16:00 INKERI HALONEN

Iäkkäille sopimattomien lääkkeiden käyttö lisää terveyspalvelujen tarvetta
12.08.2016 10:21 INKERI HALONEN

Lääkitys kuntoon 12.08.2016 10:21 INKERI HALONEN

Apteekkari: Valitettavasti osoitteesta info@apteekkari.fi lähetetään edelleen epämääräisiä myyntiviestejä. Mikäli saatte postia kyseistä osoitteesta, voitte välittää sen meille toimitukseen osoitteeseen toimitus@apteekkari.fi Asia on viranomaisilla selvitettävänä.
12.08.2016 09:49

12.08.2016 09:49

Kesä kasvatti etälääkäripalvelun kysyntää Vähänkyrön apteekissa
12.08.2016 09:28

Apteekki palvelee 12.08.2016 09:28

Apteekkari: Tiedämme tällä hetkellä kovin rajallisesti lääkeaineiden ja niiden kemiallisten ja biokemiallisten hajoamistuotteiden käyttäytymisestä ja ympäristövaikutuksista, toteaa lääkekemian professori Jari Yli-Kauhaluoma. Siksi tutkimus on tärkeää.
11.08.2016 10:32

11.08.2016 10:32

Apteekkari: Vanhustenhoidon asiantuntija, emeritaprofessori Sirkka-Liisa Kivelä korostaa moniammatillisten ryhmien käyttöä lääkehoidon suunnittelussa. "Ryhmässä pitäisi olla lääkärin ja hoitajan lisäksi farmasian asiantuntija, jolla on kokemusta lääkkeiden kokonaisarvioinnista", Kivelä summaa.
11.08.2016 08:09

11.08.2016 08:09

Apteekkari: Tuoreen suomalaistutkimuksen mukaan rintaruokinnan höydyt saattavat kadota, jos lasta hoidetaan samaan aikaan antibiooteilla.
11.08.2016 07:52

11.08.2016 07:52

Suomalaistutkimus: Antibiootit vievät imettämisen terveyshyötyjä
11.08.2016 07:35 UUTISPALVELU DUODECIM

Tutkimus 11.08.2016 07:35 UUTISPALVELU DUODECIM

Apteekkari: Uutta rokotetta tarvitaan, sillä hinkuyskätapausten määrä on viime vuosina noussut niin kehittyneissä kuin kehittyvissäkin maissa. Hienoa, että Turun yliopisto on mukana tässä työssä!
10.08.2016 10:39

10.08.2016 10:39