Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkari: Ruotsissa viranomaiset ovat peruuttaneet Golden Sands Medical AB:n neljän apteekin toimiluvat. Saamme asiasta lisätietoja iltapäivästä.
19.10.2016 10:53

19.10.2016 10:53

Apteekkari: Fyysisen kunnon lisäksi ylipaino oli merkittävä kuolleisuuden ennustaja.
19.10.2016 08:48

19.10.2016 08:48

Huonokuntoiset 18-vuotiaat suurentuneessa vaarassa kuolla ennenaikaisesti
19.10.2016 08:28 UUTISPALVELU DUODECIM

Elämäntavat 19.10.2016 08:28 UUTISPALVELU DUODECIM

Apteekkari: Kanta-palvleun häiriö näyttää päättyneen. Häiriön syytä ei toistaiseksi tiedetä. http://www.kanta.fi/fi/hairiotiedotteet
18.10.2016 11:50

18.10.2016 11:50

Apteekkari: Jos reseptilääkkeen tarve on välitön, lääke voidaan toimittaa apteekin harkinnan mukaan asiakkaalla olevan potilasohjeen tai reseptiyhteenvedon perusteella
18.10.2016 09:45

18.10.2016 09:45

Kelan Kanta-palveluiden häiriö on päättynyt
18.10.2016 09:38 ERKKI KOSTIAINEN

sähköinen resepti 18.10.2016 09:38 ERKKI KOSTIAINEN

Kelan Kanta-palveluita häiritty toistuvasti
15.10.2016 18:05 ERKKI KOSTIAINEN

sähköinen resepti 15.10.2016 18:05 ERKKI KOSTIAINEN

Apteekkari: No nyt hännät reippaasti ylös ja rinnat rottingille! Huuda hep ja ilmoittaudu kisaan, jos olet palkinnon arvoinen! (Tiedän, että olet <3)
13.10.2016 14:56

13.10.2016 14:56

Terveysteoista kisataan taas - vielä ehdit mukaan!
13.10.2016 14:44 INKERI HALONEN

Health Awards 13.10.2016 14:44 INKERI HALONEN

Apteekkari: Influenssarokotukset käynnistyvät Suomessa pikku hiljaa. Tuore tutkimus lisää näyttöä rokotteen tehosta diabeetikoille.
12.10.2016 09:15

12.10.2016 09:15