Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: Kauramaito innosti Touko Aaltoa kirjoittamaan lääkejakelun ja päivittäistavarakaupan eroista. Hyvää pohdintaa näin lääkehoidon päivänä - ja miksei myös vaalien jälkeen.
21.03.2019 11:33

21.03.2019 11:33

Apteekkarit: Hyvää Lääkehoidon päivää! Osa apteekeista järjestää tänään erilaisia tapahtumia lääkkeiden käyttäjien ja terveydenhuollon ammattilaisten yhteisen teemapäivän kunniaksi.
21.03.2019 10:09

21.03.2019 10:09

Apteekkarit: Yli puolet suomalaisista käyttää säännöllisesti lääkärin määräämää lääkettä ja valtaosa sanoo tuntevansa lääkehoitonsa tavoitteet. Viidennes ei kuitenkaan aktiivisesti seuraa lääkehoitonsa tavoitteiden toteutumista.
20.03.2019 09:20

20.03.2019 09:20

Kysely: Lääkehoitojen tavoitteiden seurannassa parannettavaa
20.03.2019 09:00 ELINA AALTONEN

Lääkehoito 20.03.2019 09:00 ELINA AALTONEN

Apteekkarit: Joissain tutkimuksissa diabeteksen ja syövän yhteyksiä on selitetty insuliinihoidoilla, mutta tässä tutkimuksessa sellaista yhteyttä ei näkynyt.
19.03.2019 09:09

19.03.2019 09:09

Tyypin 2 diabeetikoilla diagnosoidaan vakavampia rintasyöpiä
19.03.2019 09:03 UUTISPALVELU DUODECIM

diabetes 19.03.2019 09:03 UUTISPALVELU DUODECIM

Hoitoon sitouttamisessa tarvitaan apteekkeja
15.03.2019 15:15 OLLI-PEKKA TIAINEN

Sote ja apteekit 15.03.2019 15:15 OLLI-PEKKA TIAINEN

Apteekkarit: Vanhat lääkkeet kuuluvat apteekkiin, eivät viemäriin tai roskikseen. Näin toimit oikein.
15.03.2019 13:50

15.03.2019 13:50

Apteekkarit: Vanhat lääkkeet kuuluvat apteekkiin, eivät viemäriin tai roskikseen. Näin toimit oikein.
15.03.2019 10:50

15.03.2019 10:50

Apteekkarit: Omaisten huoli oli aiheellinen: farmaseutin tekemä lääkehoidon kokonaisarviointi johti lääkityksen keventämiseen ja miehen vointi koheni selvästi.
15.03.2019 09:40

15.03.2019 09:40