Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkari: Vähemmän paperia ja pölyä - vaivasta puhumattakaan! Yritimme kysellä Fimeasta, että kuinka paljon vanhat paperiset, apteekkilupahakemukset vievät hyllytilaa arkistosta, mutta emme toistaiseksi tavoittaneet arkistonhoitajaa :)
16.12.2015 13:31

16.12.2015 13:31

Apteekkari: Seutumajakka-lehden apteekkihistoriaa pursuava juttu maisteltavaksi ja muisteltavaksi :)
16.12.2015 12:29

16.12.2015 12:29

Apteekkilupaa voi hakea myös sähköisesti
16.12.2015 12:00 INKERI HALONEN

Apteekkijärjestelmä 16.12.2015 12:00 INKERI HALONEN

Apteekkari: Tulevaisuuden tekijät Apteekkariliiton vieraina. Ammattilaiseksi APTEEKKIIN -tilaisuus houkutteli paikalle ison joukon tulevia farmasian alan ammattilaisia täynnä teräviä, virkistäviä ajatuksia. Kiitos vierailusta!
15.12.2015 22:32

15.12.2015 22:32

Apteekkari: Koskettava ja todellinen tarina 81-vuotiaasta naisesta, joka kärsi toistuvista virtsatietulehduksista ja sekavuudesta. PS. Kyseinen tarina on muuten 62:n Apteekkarilehdessä julkaistu lääkehoidon kokonaisarviointitapaus (eikä kuvan henkilö tälläkään kertaa liity tapaukseen :))
15.12.2015 14:06

15.12.2015 14:06

Lääkitys aiheutti virtsatievaivoja
15.12.2015 12:25 EVELIINA HAGELBERG

Lääkitys kuntoon 15.12.2015 12:25 EVELIINA HAGELBERG

Apteekkari: "On sovittu, että nämä säästöt ovat vain tämän yhden vuoden voimassa. Sen jälkeen tarkoitus on löytää säästöt muualta."
14.12.2015 14:30

14.12.2015 14:30

Miten lääkerahat kulkevat vuonna 2019?
14.12.2015 13:27 ERJA ELO

Lääkekorvaukset 14.12.2015 13:27 ERJA ELO

Apteekkari: Andersin oli ensimmäinen nainen tehtävässä vuonna 1897 perustetun Apteekkariliiton historiassa.
11.12.2015 15:50

11.12.2015 15:50

Riitta Andersinin muotokuva pääsi herraseuraan
11.12.2015 15:26 ERJA ELO

Apteekkariliitto 11.12.2015 15:26 ERJA ELO