Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Kokoomuksen sote-kolmikko: Apteekeille kehittämisloikka osana sote-uudistusta
28.04.2016 08:59 INKERI HALONEN

Apteekkijärjestelmä 28.04.2016 08:59 INKERI HALONEN

Apteekkari: Millainen yleisten kauppatavaroiden valikoima sopii apteekkiin? Tätä pohditaan pian alkavassa työssä, jonka tavoitteena on luoda alalle yhteisiä pelisääntöjä.
28.04.2016 08:53

28.04.2016 08:53

Apteekeille tulossa ohjeistusta yleisten kauppatavaroiden valikoimista
27.04.2016 15:05

Ammattietiikka 27.04.2016 15:05

Apteekkari: Uudet harvinaislääkkeet ovat tuoneet merkittävän avun monelle potilaalle. Niiden hinta kuitenkin huolettaa osastonylilääkäri Mikko Seppästä.
27.04.2016 09:09

27.04.2016 09:09

Apteekkari: Saadaanko sote valmiiksi tällä vaalikaudella? Tsekkaa, mitä mieltä konkaritoimittajat ovat.
26.04.2016 09:28

26.04.2016 09:28

Apteekkari: "Sote-uudistuksessa kyse on myös vallasta ja isoista rahoista. Tähän kietoutuu paljon poliittista draamaa."
26.04.2016 09:28

26.04.2016 09:28

Ylilääkäri: Harvinaislääkkeiden hinta ylittää kipukynnyksen
26.04.2016 09:10 VIRPI EKHOLM

Lääkekehitys 26.04.2016 09:10 VIRPI EKHOLM

Miltä näyttää sote-uudistus toimittajien silmin?
25.04.2016 15:34 ERJA ELO

Sote 25.04.2016 15:34 ERJA ELO

Apteekkari: Mitkä ovat lääkekorvausmenojen kasvun todelliset syyt? Tähän vastaa Erkki Kostiainen blogissaan.
25.04.2016 08:55

25.04.2016 08:55

Työryhmä pohtii Ruotsin apteekkiuudistuksen seurauksia
22.04.2016 15:25 INKERI HALONEN

Ulkomaat 22.04.2016 15:25 INKERI HALONEN