Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkari: "Apteekit linkittyvät hoivakotifarmasian kautta osaksi terveydenhuoltoa."
19.09.2016 13:59

19.09.2016 13:59

Apteekkari: Laajaa tutkimusta varten on sovittuna auditoinnit jo yli kymmeneen hoitokotiin. Turun Hirvensalossa tehty pilotti onnistui hyvin.
19.09.2016 13:57

19.09.2016 13:57

Farmasian ammattilaiset alkavat sparrata hoitokoteja lääkeasioissa
19.09.2016 13:46 ERJA ELO

rationaalinen lääkehoito 19.09.2016 13:46 ERJA ELO

Apteekkari Kanerva: Hoivakotifarmasia tuo säästöjä ja turvallisuutta
19.09.2016 13:45 ERJA ELO

rationaalinen lääkehoito 19.09.2016 13:45 ERJA ELO

Apteekkari: Apteekkariliiton talous- ja hallintojohtaja Ilkka Harjula muistuttaa, että yrittäjävähennyksessä on kyse veropoliittisesta linjauksesta, jossa pyritään asettamaan eri yhtiömuotojen verotusta keskenään yhdenveroiseen asemaan. Vähennystä ei ole kohdennettu erityisesti apteekkareille.
15.09.2016 15:22

15.09.2016 15:22

Apteekkari: Saadaanko farmaseuttisella avulla hoivakotien lääkehuoltoon pysyviä muutoksia? Kaksi helsinkiläistä hoivakotia vastaavat - kolme vuotta farmaseuttisen avun jälkeen.
15.09.2016 13:39

15.09.2016 13:39

Helsinkiläiset hoivakodit saivat farmaseuttista tukea 2013 – näkyykö se enää missään?
15.09.2016 12:33 VIRPI EKHOLM

Potilasturvallisuus 15.09.2016 12:33 VIRPI EKHOLM

Apteekkari: Farmasian ammattilaiset voisivat tukea hoivakotien lääkehoitoa paljon nykyistä enemmän, toteavat LHKA-koulutettu proviisori Heini Kari ja farmaseutti Riikka Leppänen. Se otetaan usein ilahtuneena vastaan.
15.09.2016 08:31

15.09.2016 08:31

Apteekkari: Psyykenlääkkeitä käytetään vanhuksille toisinaan kemiallisena rajoitteena. Lääkityksen arviointi voi auttaa tuomaan kemiallisen rajoittamisen esiin, jolloin sille voidaan miettiä myös vaihtoehtoja.
14.09.2016 12:00

14.09.2016 12:00

Farmaseuttista apua arvostetaan - "Hoitajat ovat hoivakodeissa todella yksin"
14.09.2016 09:00 VIRPI EKHOLM

Potilasturvallisuus 14.09.2016 09:00 VIRPI EKHOLM