Apteekeille lisää ohjeita pakolaisten palveluun
Apteekki palvelee 26.11.2015 10:41 INKERI HALONEN ERJA ELO
Ulkomaalaistaustaisen henkilön terveydenhoito saattaa olla arpapeliä, jos hän ei pysty asioimaan lääkärissä tai apteekissa omalla äidinkielellään. Apteekkari Stiina Piirainen auttaa parhaansa mukaan.
Farmasian maailmajärjestö FIP on julkaissut lisää ohjeita pakolaisasiakkaiden apteekkiasioinnin tukemiseksi.
Farmasian maailmanjärjestö FIP julkaisi eilen oppaan, johon on kerätty käytännönläheistä tietoa tukemaan apteekeissa asioivien pakolaisten asiakaspalvelua.
Tukea tarvitaan, sillä monessa maassa apteekit ovat pakolaisille usein ensimmäinen kontakti terveydenhuoltoon eikä yhteistä kieltä useinkaan ole.
Oppaassa selvennetään pakolaiskriisin taustoja, apteekin roolia osana pakolaisten terveydenhuoltoa sekä eri kulttuureihin ja pakolaisten elämän- ja terveydentilaan mahdollisesti liittyvä asioita, jotka tulee ottaa huomioon asiakaspalvelussa.
Lisäksi oppaassa muistutetaan, mitä apuja ja applikaatioita neuvontaan on saatavilla. Opas muistuttaa myös farmasian ammattilaisten velvollisuudesta suojata itsensä muun muassa huolehtimalla omasta rokotussuojasta.
Opasta on ollut laatimassa myös Nurmijärven Seitsemän Veljeksen apteekin apteekkari Eeva Teräsalmi.
Kuvaopas saatavilla FIP:n sivuilta
FIP julkaisi jo aiemmin päivitetyn version kuvaoppaastaan.
Yksinkertaisten kuvamerkkien avulla asiakkaalle voidaan ohjeistaa muun muassa lääkkeen ottotapa, annostelutiheys ja haittavaikutukset. Kuvamerkillä voidaan ilmaistaan esimerkiksi ”ota aamulla” tai ”älä ota ruoan kanssa”.
Kuvamerkin oheen voidaan myös lisätä lyhyt teksti yhdeksällä eri kielillä.
Banaanikärpänen ratkoo lihavuuden syitä
|
Lääkevarmennus voi johtaa lääkepulaan
|
Suuret lääkekulut laskevat hieman
|
Apteekki on auki entistä pidempään
|
Apteekitkin rokottavat riskiryhmiä
|
Samuli Saarni Lääkäriliiton hallituksen puheenjohtajaksi
|
Verkkoapteekkien määrä kaksinkertaistuu
|
Lääkkeet kotiin asti
|
Lisää lukemista - apteekkialasta taas uusi selvitys
|
Health Awards 2019 -finalistit valittu
|
Valeapteekki soittelee jälleen
|
Kunniamerkit Merja Kahelalle ja Olli Sillantakalle
|
Fimea: Apteekit neuvovat itsehoitolääkkeiden käytössä varsin hyvin
|
Apteekkari Risto Kanerva Apteekkariliiton puheenjohtajaksi
|
Apteekkariliitto jakoi ansiomerkkejä
|
Kuolemantuomiosta krooniseksi sairaudeksi – testaa tietosi HIV:stä!
|
Yksinkertaista ja toimivaa - Seinäjoki pani kontrollit kuntoon
|
Lääketeollisuus Brexit-käänteistä: ”Varaudumme yhä sopimuksettomaan eroon”
|
Terveydeksi! on viikon aikakauslehti
|
Apteekin ja kotihoidon yhteistyö vähentää lääkeriskejä
|
Apteekkari uskoo yhä Rediin
|
Alzheimer-potilailla päälleikäistä uni- ja kipulääkitystä
|
Antibioottikampanja jälleen vuoden lääkekampanja
|
Helsingin Herttoniemen apteekista Vuoden opetusapteekki
|
Farmasian Päivät alkoivat – nyt opitaan pelaamalla
|
Farmasian järjestöt kaipaavat yli vaalien ulottuvia visioita
|
D-vitamiinipillereiden ja omega-3-rasvahappolisien teho kyseenalainen
|
Renkomäen entinen apteekkari tuomittiin törkeästä petoksesta
|
Yrittäjävähennys ei ollut apteekkarivähennys
|
Liedon apteekki avasi terveyspisteen
|