Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: Sydän- ja verisuonitautien ehkäisy ja hoito ovat varakkaissa maissa hyvällä mallilla. Huomio kannattaisi jatkossa suunnata entistä enemmän syöpätauteihin.
04.09.2019 08:31

04.09.2019 08:31

Syöpä nousi yleisimmäksi kuolinsyyksi varakkaissa maissa
04.09.2019 08:24 UUTISPALVELU DUODECIM

sydän 04.09.2019 08:24 UUTISPALVELU DUODECIM

Vieremän apteekki sai pitää lääkejakelunsa
03.09.2019 15:55 OLLI-PEKKA TIAINEN

Annosjakelu 03.09.2019 15:55 OLLI-PEKKA TIAINEN

Tiedottaminen saatavuushäiriöistä paranee – Fimea julkaisee hakukoneen
02.09.2019 12:44 ERJA ELO

Saatavuusongelmat 02.09.2019 12:44 ERJA ELO

Apteekkarit: Uudet farmasian opiskelijat ovat aloittaneet viime viikolla opintonsa. Apteekkariliitto kävi tervehtimässä heitä perjantaina ja oli hienoa nähdä kuinka innokkaasti kaikki olivat lähteneet tapahtumaan mukaan.
02.09.2019 10:18

02.09.2019 10:18

Apteekkarit: Merkittävä päästös! Siun sotessa annospussin saajia on enemmän, mutta ensi viikolla Oulusta tulee asukasmäärältään suurin palveluseteliä hyödyntävä annosjakelun järjestäjä.
30.08.2019 12:33

30.08.2019 12:33

Oulun annosjakelu siirtyy palveluseteliin
30.08.2019 12:10 OLLI-PEKKA TIAINEN

Annosjakelu 30.08.2019 12:10 OLLI-PEKKA TIAINEN

Apteekkarit: Multivita-vitamiinit, Aqualan-voiteet ja muut Orionin lääkkeettömät tuotteet tulevat ensi vuonna apteekkeihin uuden kanavan kautta. Tämä parantaa myös lääkkeiden toimitusvarmuutta kriisitilanteissa.
29.08.2019 15:51

29.08.2019 15:51

Orionin lääkkeettömät apteekkituotteet siirtyvät Medifonin jakeluun
29.08.2019 15:36 OLLI-PEKKA TIAINEN

Lääkejakelu 29.08.2019 15:36 OLLI-PEKKA TIAINEN

Apteekkarit: Elinajanodotekin kääntyi laskuun, kun lääkkeiden käyttö lähti käsistä. Yhdysvaltain toipuminen opioidikriisistä kestää vuosia. Oikeudenkäynnit ovat vasta alkusoittoa.
27.08.2019 17:51

27.08.2019 17:51