Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkari: Suomessa jo arviolta neljännes yli 12-vuotiaista on ylipainoisia.
24.03.2016 07:55

24.03.2016 07:55

Lihominen nostaa lapsen verenpainetta
24.03.2016 07:48 UUTISPALVELU DUODECIM

sydän 24.03.2016 07:48 UUTISPALVELU DUODECIM

Apteekkari: Tekstiviestien ansiosta lääkitysten noudattaminen lisääntyi riippumatta siitä, millaisia viestejä potilaat saivat ja kuinka usein niitä lähetettiin, analyysi osoitti. Kannattaa siis näpytellä!
23.03.2016 09:57

23.03.2016 09:57

Tekstiviestit auttavat lääkkeiden muistamisessa
23.03.2016 09:50 UUTISPALVELU DUODECIM

Lääkehoito 23.03.2016 09:50 UUTISPALVELU DUODECIM

Apteekkari: "Eiköhän nyt ole aika neuvotella apteekkien virhemaksujen, seuraamismaksun ja sopimussakon poistamisesta?" pohtii apteekkari Kirsti Mustonen blogissaan.
22.03.2016 09:13

22.03.2016 09:13

Lääkehuollon automatisoija NewIcon sai tukea kasvuun
21.03.2016 13:44 INKERI HALONEN

Digitalisaatio 21.03.2016 13:44 INKERI HALONEN

Apteekkari: Euroopan lääkeviraston (EMA) lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea (PRAC) on todennut, että inhaloitavaan steroidilääkitykseen liittyy lisääntynyt keuhkokuumeen riski keuhkoahtaumataudin (COPD) hoidossa. Hoidolla saavutettavat hyödyt ylittävät kuitenkin selvästi tämän riskin.
21.03.2016 13:36

21.03.2016 13:36

Inhaloitava steroidi lisää keuhkokuumeriskiä
21.03.2016 13:30 TIINA KUOSA

Lääkehoito 21.03.2016 13:30 TIINA KUOSA

Apteekkari: Lääkkeiden velvoitevarastointia koskevaan lakiin toivotaan parhaillaan muutosta. Mistä velvoitevarastoinnissa on kyse? Uutisen lopussa linkki Apteekkarilehden juttuun vuodelta 2011.
21.03.2016 11:20

21.03.2016 11:20

Apteekkari: Tuoreen tutkimuksen perusteella parasetamolin sijaan pitäisikin käyttää tulehduskipulääkkeitä, joiden teho on tutkimuksissa todennettu.
21.03.2016 11:03

21.03.2016 11:03