Epidemian toinen aalto on taas hiljentänyt etenkin kauppa- ja liikekeskuksia. Lue lisää »

Rokotushalukkuuteen vaikuttaa eniten näkemys siitä, miten rokote suojaa itsen lisäksi m... Lue lisää »

Apteekeilla voisi olla merkittävä rooli, kun iso osa väestöstä halutaan rokottaa korona... Lue lisää »

Maaliskuinen hamstraus yllätti lääketukut. Toiseen aaltoon tultiin paremmin valmistautu... Lue lisää »

Viro: Ennen kevään apteekkiuudistusta maalatut uhkakuvat eivät toteutuneet, mutta vielä... Lue lisää »

Käypä hoito -suosituksia saatetaan kääntää ruotsiksi

Hoitosuositukset  Potilasturvallisuus   23.09.2019 11:52  ERJA ELO INGIMAGE

INGIMAGE, INGIMAGE

Ruotsinkielisten hoitosuositusten puuttuminen on aiheuttanut huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa.

Valtion ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu ehdotus Käypä hoito -suositusten kääntämisestä ruotsin kielelle.

Pääministeri Antti Rinteen hallitus on varannut 600 000 euroa vuodelle 2020, jotta Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja erikoislääkärijärjestöjen julkaisemia Käypä hoito -suosituksia alettaisiin kääntää ruotsiksi.

Suosituksista vain pieni osa on ollut tähän mennessä saatavilla toisella kotimaisella kielellä. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kommentoi YLE:n uutisessa tämän aiheuttavan huolta hoitajien ja potilaiden keskuudessa. Ongelmia on ollut muun muassa Ahvenanmaalla.

Käypä hoito -suositukset ovat riippumattomia, tutkimusnäyttöön perustuvia kansallisia hoitosuosituksia. Niitä on laadittu yli sadasta kansanterveydellisesti merkittävästä aiheesta jo 25 vuoden ajan.

Eduskunta äänestää vuoden 2020 talousarvioesityksestä lokakuun toisella viikolla.

Lisää aiheesta

Arkisto

Apteekkarit: Apteekkineuvonnan merkitys kasvaa tulevaisuudessa sitä suuremmaksi, mitä enemmän lääkärit hoitavat potilaita digitaalisesti.
05.01.2018 08:13

05.01.2018 08:13

Lääkärikunta valmistautuu terveydenhuollon murrokseen Kati Myllymäen johdolla
05.01.2018 08:08 ERJA ELO

05.01.2018 08:08 ERJA ELO

Apteekkarit: Lääkehoidon kokonaisarviointi tehtiin hoivakodissa asuvalle 77-vuotiaalle miehelle, joka oli tullut nopeasti huomattavasti väsyneemmäksi ja alkanut torkahdella päivisin. Tapauksesta tehtiin lääkityspoikkeamailmoitus.
04.01.2018 14:11

04.01.2018 14:11

Lääkehoidon kokonaisarviointi paljasti miehen henkeä uhanneen annosteluvirheen
04.01.2018 14:00 NIINA LAINE

Lääkitys kuntoon 04.01.2018 14:00 NIINA LAINE

Apteekkarit: MS-taudin hoitoon on tulossa uusi lääke, okrelitsumabi, joka on osoitettu tehokkaaksi sekä aaltomaisesti että suoraan etenevän tautimuodon hoidossa. Suoraan etenevään MS-tautiin ei ole aiemmin ollut käytettävissä virallista myyntiluvallista lääkevalmistetta.
03.01.2018 14:14

03.01.2018 14:14

Uusi MS-lääke on tehokas myös suoraan etenevässä taudissa
03.01.2018 13:59 VIRPI EKHOLM

Lääkehoito 03.01.2018 13:59 VIRPI EKHOLM

Apteekkarit: Fimea on luovuttanut selvityksensä ja ehdotuksensa lääkejakelun varautumisen parantamiseksi STM:lle. Fimea ehdottaa lisäksi, että yksikanavaisen / monikanavaisen jakelun toimintavarmuudesta, riskeistä ja hyödyistä tehdään tarkempi selvitys.
02.01.2018 13:51

02.01.2018 13:51

Fimealta kymmenen ehdotusta lääkejakelun toimintavarmuuden parantamiseksi
02.01.2018 13:15 INKERI HALONEN

lääketukut 02.01.2018 13:15 INKERI HALONEN

Apteekkarit: Luontaistuotteiden sisältämät alkaloidit voivat muuttaa lääkkeiden pitoisuuksia ja vaikutuksia elimistössä odottamattomasti, mikä voi johtaa merkittäviin haittoihin.
02.01.2018 11:06

02.01.2018 11:06

Väitöstutkija varoittaa: Luontaistuotteilla vaarallisia yhteisvaikutuksia lääkkeiden kanssa
02.01.2018 10:59 ERJA ELO

LUONTAISTUOTTEET 02.01.2018 10:59 ERJA ELO